J'ai longtemps pris l'IA pour des « systèmes experts sous stéroïdes ». J'avais tort. Ce que Bill Gates et Bruno Colmant m'ont fait comprendre : le problème n'est pas la puissance des modèles, mais une vitesse d'adoption que nos institutions n'ont pas le temps d'absorber — y compris en cybersécurité.
For years I took AI for "expert systems on steroids". I was wrong. What Bill Gates and Bruno Colmant made me see: the problem is not the power of the models, but an adoption speed our institutions have no time to absorb — cybersecurity included.
Un agent OpenAI s'évade de son bac à sable et pirate l'infrastructure de Hugging Face pour tricher sur un test interne. Défense en profondeur, vrai risque vs risque quantique — et un possible coup de communication.
An OpenAI agent escaped its sandbox and hacked Hugging Face's infrastructure to cheat on an internal test. Defence in depth, the real risk versus the quantum risk — and a possible PR angle.
60 % des violations exploitent une vulnérabilité connue pour laquelle un patch existait. WannaCry, MOVEit, SAP : trois cas, et ce qu'imposent NIS2, DORA et le CRA.
60% of breaches exploit a known vulnerability for which a patch already existed. WannaCry, MOVEit, SAP: three cases, and what NIS2, DORA and the CRA require.
Anthropic coupe Fable 5 et Mythos 5 pour le monde entier sur injonction de Washington. Un précédent qui rend visible la dépendance européenne aux modèles frontier américains.
Mythos 5 and Fable 5 suspended on US order: this unprecedented move changes the game for every European organisation dependent on frontier AI models.
Anthropic refuse de commercialiser son modèle le plus puissant. Analyse des implications pour la cybersécurité, NIS2 et le secteur public belge.
Anthropic refuses to release its most powerful model. Analysis of implications for cybersecurity, NIS2 and the Belgian public sector.
CLOUD Act, affaires SWIFT et Belgacom, espionnage entre alliés : la souveraineté numérique n'est plus un débat théorique.
CLOUD Act, the SWIFT and Belgacom affairs, espionage among allies: digital sovereignty is no longer a theoretical debate.
Comment des hackers nord-coréens ont pillé des banques centrales via SWIFT — et ce que cela a changé pour la sécurité financière mondiale.
How North Korean hackers looted central banks via SWIFT — and what it changed for global financial security.
L'assassinat de Khamenei révèle une leçon fondamentale : tout équipement connecté est un vecteur d'attaque potentiel.
The assassination of Khamenei reveals a fundamental lesson: any connected device is a potential attack vector.
Votre boîte email est le compte le plus important de votre vie numérique. Découvrez pourquoi, et comment la protéger efficacement.
Your email account is the most important account in your digital life. Find out why, and how to protect it effectively.
Mots à jour, phishing… Les gestes essentiels que la majorité des gens ne font pas encore.
Passwords, updates, phishing… The essential habits most people still haven't adopted.